Choose your location in the list:

  • Worldwide
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Belgium (Dutch)
  • Belgium (French)
  • Brazil
  • Canada (English)
  • Canada (French)
  • Chile
  • China
  • Colombia
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Great Britain
  • Hungary
  • India
  • Ireland
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Latvia
  • Lithuania
  • Mexico
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Russia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Thailand
  • Turkey
  • United Arab Emirates
  • United States of America
  • Vietnam
Protecting People, Property and Processes
  • Brazil
  • Search
  • Sobre nós
  • Qualidade e Serviços
  • Notícias
  • Blog
  • Contact
Troax logo
Menu
  • Machine guarding
    • Linhas de Produto
      • Sistemas de Fixação
    • Painéis e postes
      • Painéis e Postes
      • Aço Inoxidável
      • Acessórios
    • Portas e Fechaduras
      • Portas Simples
      • Portas de Correr
      • Portas Automatizadas
      • Fechaduras
    • Segurança de máquinas
      • Resultados de Testes
      • Normas ISO
      • Machinery Directive
      • Instruções de uso
    • Applications
  • Warehouse partitioning
    • Sistemas anti-colapso
      • Sistema Anti-colapso
      • Prateleiras em Malha
      • Painéis
      • Acessórios
    • Prateleiras em malha
      • Prateleiras em Malha
    • Partições industriais e para logística
      • Portas
      • Painéis
      • Acessórios
    • Applications
  • Property protection
    • Troax Classic
      • Portas
      • Painéis
      • Acessórios
    • Troax Medium
      • Portas
      • Painéis
      • Acessórios
    • Troax Safe
      • Portas
      • Painéis
      • Acessórios
    • Troax Self Storage
      • Applications
    • Media Center
    • Troax CAD
      • MG Hinged door
      • MG Sliding door
      • MG Panels
      • MG Posts
      • WP panels
      • MG & WP Accessories
      • BIM files
    • Linhas de Produto
    • Painéis e postes
    • Portas e Fechaduras
    • Segurança de máquinas
    • Applications
    We have updated Troax Personal Data Policy to be compliant with GDPR (General Data Protection Regulation).
    Kim Dahl
    Machine Safety Specialist
    +46 (0)370-828 30
    kim.dahl [at] troax.com
    Download files
    • Brochure - Machine guarding_BR
    • Instructions for use

    Segurança de máquinas

    Qualidade testada

    Os sistemas de proteção de maquinas da Troax proporcionam segurança para pessoas e máquinas. Isto significa que é importante que o usuário se sinta seguro utilizando nossos produtos. Nós testamos nossos sistemas a fim de garantir sua funcionalidade e preservar a qualidade de nossos produtos que é reconhecida internacionalmente. Todos os sistemas, postes e painéis testados recebem marca “Quality Assured”.

    quality_assured_liten.jpg

    Nossos sistemas de proteção de máquinas são projetados e produzidos de acordo com os requerimentos da Machinery Directive 2006/42/EC, norma Europeia, a ANSI/ RIA Norma Americana e os padrões Canadenses CSA. O Material também atende às especificações da NR12.

    Testes  de qualidade

    Nosso departamento de desenvolvimento trabalha continuamente para aperfeiçoar nossos produtos. Painéis postes e abraçadeiras são testados de acordo com recomendações acerca de testes de impacto descritas na ISSO 14120. Nos testes pesos equivalentes a forças de 309 joules até 2.000 joules são soltos diretamente sobre a proteção. Exemplo, um impacto de 1600 joules corresponde a um peso de 100 kg atingindo a proteção a 20 km/h

    Todos os sistemas e painéis não testados. Os resultados podem ser encontrados nos relatórios dos nossos testes, que mostram o tipo de painel, poste e abraçadeira testados. Nas informações do produto estão descritas as forças às quais o produto foi submetido

    Padrões ISO e normas

    Desde 2007 a Troax vem participando ativamente em alguns comitês nacionais e internacionais de referencias técnicas no intuito de melhorar e esclarecer recomendações nas normas. Seguimos  os padrões EM e ISO para projetar e construir produtos seguros. Você pode ler mais sobre os padr~eos que são aplicáveis às proteções de máquinas no documento “ ISO Standards dor Machine Guarding”.

    Marcação CE nos sistemas de proteção de máquinas

    Na Europa os sistemas de proteção de máquinas devem ter o selo CE assim como as máquinas. Postes, painéis e abraçadeiras só são considerados sistemas de proteção de máquinas quando montados ao redor de uma máquina. Desta forma o sistema de proteção deve estar montado antes de receber o selo CE, o que normalmente ocorre durante a inspeção final de montagem da célula. Nós fornecemos declarações de conformidade juntamente com nosso material, que podem ser usados como base para a marcação CE. No caso do brasil é utilizada a NR12 em vez do selo CE.

    Instruções para o Usuário

    Cada entrega inclui instruções de uso e de montagem claras, o que torna a execução e manutenção do projeto mais fácil.

    Read more about Test Center

    Read more about Test Center
    • Resultados de Testes
    • Normas ISO
    • Machinery Directive
    • Instruções de uso
    Smart Fix 1600 joule ST20

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST20
    Smart Fix 1600 joule ST30

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST30
    Smart Fix 1600 joule STPC

    The Smart Fix wall with PC panels performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule STPC
    Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock
    Smart Fix 1600 joule Door Fortress

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule Door Fortress
    Combi Fix 1000 joule ST20

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST20
    Combi Fix 1000 joule ST30

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST30
    Rapid Fix 1000 joule ST20

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST20
    Rapid Fix 1000 joule ST30

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST30
    Strong Fix 2500 joule ST30

    The Strong Fix wall withstands the very high energy impact.

      Impact Test Report - Strong Fix 2500J, ST30
    Strong Fix 1600 joule Door Fortress

    The Strong Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Strong Fix 1600 joule Door Fortress
    Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2

    The Smart Fix double panel wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2
    Smart Fix 1600 joule Door New Safe Lock

    The Smart Fix door and the new Safe Lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix Door 1600 joule New Safe Lock
    ISO Standards

    Standards that apply to machine guarding.

      ISO Standards
    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

      Excerpt from the Machinery directive
    Your guide to better safe guarding

    - Machinery Directive 2006/42/EC
    - ISO Standards and the updates to ISO 14120:2015

      Brochure - Your guide to better safeguarding_EN
    Instructions for use

    Instructions for use

      Instructions for use
    • Office
      Vecsa International
      Rua das Taquaras, 45
      04370-060 São Paulo - SP
      Brazil
      Phone number
      + 55 11 5506-9307
      E-mail address
      info@vecsa.com.br
      Information about cookies

    Property protection

    • Troax Classic
    • Troax Medium
    • Troax Safe
    • Troax Self Storage
    • Applications

    Warehouse partitioning

    • Sistemas anti-colapso
    • Prateleiras em malha
    • Partições industriais e para logística
    • Applications

    Machine guarding

    • Linhas de Produto
    • Painéis e postes
    • Portas e Fechaduras
    • Segurança de máquinas
    • Applications
    Contact us
    Contact us
    • Twitter
    • LinkedIn
    • Facebook
    • YouTube