Choose your location in the list:

  • Worldwide
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Belgium (Dutch)
  • Belgium (French)
  • Brazil
  • Canada (English)
  • Canada (French)
  • Chile
  • China
  • Colombia
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Great Britain
  • Hungary
  • India
  • Ireland
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Latvia
  • Lithuania
  • Mexico
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Russia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Thailand
  • Turkey
  • United Arab Emirates
  • United States of America
  • Vietnam
Protecting People, Property and Processes
  • Canada (French)
  • Search
  • À propos de nous
  • Qualité et service
  • Actualités
  • Blog
  • Contact
Troax logo
Menu
  • Protection machines
    • Produits
      • Système de fixation
    • Panneaux et poteaux
      • Panneaux et poteaux
      • Acier inoxydable
      • Accessoires
    • Portes et fermetures
      • Portes battantes
      • Portes coulissantes
      • Portes automatiques
      • Fermetures
    • Sécurité des machines
      • Rapports de test
      • Normes ISO
      • Directive Machines
      • Intructions de montage
    • Applications
  • Cloisons industrielles
    • Grille anti-chute
      • Système anti-chute
      • Plateau grillagé
      • Panneaux
      • Accessoires
    • Plateaux grillagés
      • Plateau grillagé
    • Aménagement des entrepôts et stockage industriels
      • Portes
      • Panneaux
      • Accessoires
    • Applications
  • Cloisonnement dans l'habitat collectif
    • Troax Classic
      • Portes
      • Panneaux
      • Accessoires
    • Troax Medium
      • Portes
      • Panneaux
      • Accessoires
    • Troax Safe
      • Portes
      • Panneaux
      • Accessoires
    • Troax Self Storage
      • Applications
    • Media Center
    • Troax CAD
      • MG Portes battante
      • MG Porte coulissante
      • MG Panneaux
      • MG Posts
      • WP Panneaux
      • MG & WP Accessoires
      • BIM files
    • Produits
    • Panneaux et poteaux
    • Portes et fermetures
    • Sécurité des machines
    • Applications
    We have updated Troax Personal Data Policy to be compliant with GDPR (General Data Protection Regulation).
    Download files
    • Brochure - Machine guarding_FR
    • Instructions for use

    Sécurité des machines

    Tester la qualité améliore la sécurité

    Les systèmes de protection machines assurent la sécurité des personnes et des machines. Il est donc important que vous vous sentiez en sécurité en utilisant nos produits. Nous testons nos systèmes afin d’assurer leurs fonctions et de garantir notre qualité de renommée mondiale. Tous les systèmes testés, poteaux et panneaux sont marqués avec le symbole « Quality Assured ».

    quality_assured_liten.jpg

    Nos systèmes de protection machines sont conçus et fabriqués conformément aux exigences de la Directive Machines Européenne 2006/42/CE, les normes américaines ANSI/RIA et les normes CSA. Des informations supplémentaires sur les exigences relatives aux dispositifs de protection pour les machines sont disponibles dans le document « Extraits de la Directive Machines ». Par exemple, il indique que la protection devrait, si possible, protéger contre les objets ou les matériaux pouvant être éjectés de la machine.

    Contrôle qualité

    Notre propre service de développement travaille en permanence sur l’optimisation des produits et des systèmes. Les panneaux, poteaux et systèmes de fixation sont testés en conformité avec les recommandations de tests d’impact de la norme ISO 14120. Les tests sont effectués avec des impacts énergétiques de 309 à 2000 joules. Par exemple, un impact de 1600 joules équivaut à un choc de 100kg à 20km/h.

    Tous nos systèmes et nos panneaux sont testés. Les résultats sont disponibles dans nos rapports d’essais, ils montrent quel type de panneau, poteau et système de fixation sont utilisés. L’information du produit montre la quantité de force à laquelle il a été soumis et la quantité d’énergie à laquelle il peut résister.

    Normes ISO et autres

    Depuis 2007, Troax a participé activement à plusieurs comités nationaux et internationaux de normes afin d’améliorer et de clarifier les recommandations des normes. Les normes EN et ISO sont nos guides afin de concevoir et de construire des produits sûrs. Vous pouvez en savoir plus sur les normes appliquées aux systèmes de protection machines dans le document « ISO Standards for machine guarding ».

    Marquage CE des systèmes de sécurité machines

    Les systèmes de sécurité machines doivent être marqués CE, tout comme les machines. Les poteaux, panneaux et systèmes de fixations sont considérés comme une protection de machines lorsqu’ils sont assemblés autour d’une machine. C’est alors que le système peut être marqué CE, ce qui a généralement lieu au cours d’une inspection finale sur site. Nous fournissons également une déclaration de conformité avec nos produits qui peut servir de base pour le marquage CE.

    Pour pouvoir marquer des éléments d’une enceinte de protection machines du symbole CE, une évaluation des risques doit être menée. Si vous avez l’intention de procéder à l’évaluation des risques vous-même (ce qui peut être assez compliqué), nous vous recommandons de lire ISO/TR 14121-2: 2012 Sécurité des machines – Appréciation du risque – Partie 2 : conseils et exemple de méthodes.

    Instructions de montage

    Des instructions de montages sont fournies pour chaque livraison pour faciliter le montage de nos produits.

    Read more about Test Center

    Read more about Test Center
    • Rapports de test
    • Normes ISO
    • Directive Machines
    • Intructions de montage
    Smart Fix 1600 joule ST20

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST20
    Smart Fix 1600 joule ST30

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST30
    Smart Fix 1600 joule STPC

    The Smart Fix wall with PC panels performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule STPC
    Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock
    Smart Fix 1600 joule Door Fortress

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule Door Fortress
    Combi Fix 1000 joule ST20

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST20
    Combi Fix 1000 joule ST30

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST30
    Rapid Fix 1000 joule ST20

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST20
    Rapid Fix 1000 joule ST30

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST30
    Strong Fix 2500 joule ST30

    The Strong Fix wall withstands the very high energy impact.

      Impact Test Report - Strong Fix 2500J, ST30
    Strong Fix 1600 joule Door Fortress

    The Strong Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Strong Fix 1600 joule Door Fortress
    Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2

    The Smart Fix double panel wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2
    Smart Fix 1600 joule Door New Safe Lock

    The Smart Fix door and the new Safe Lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix Door 1600 joule New Safe Lock
    ISO Standards

    Standards that apply to machine guarding.

      ISO Standards
    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

      Excerpt from the Machinery directive
    Votre guide pour une meilleure protection

    - Machinery Directive 2006/42/EC
    - ISO Standards and the updates to ISO 14120:2015

      Votre guide pour une meilleure protection_FR
    Instructions for use

    Instructions for use

      Instructions for use
    • Office
      Troax AB
      P.O. Box 89
      335 04 Hillerstorp
      Sweden
      Phone number
      +46 (0)370 828 00
      E-mail address
      info@troax.com
      Information about cookies

    Cloisonnement dans l'habitat collectif

    • Troax Classic
    • Troax Medium
    • Troax Safe
    • Troax Self Storage
    • Applications

    Cloisons industrielles

    • Grille anti-chute
    • Plateaux grillagés
    • Aménagement des entrepôts et stockage industriels
    • Applications

    Protection machines

    • Produits
    • Panneaux et poteaux
    • Portes et fermetures
    • Sécurité des machines
    • Applications
    Contact us
    Contact us
    • Twitter
    • LinkedIn
    • Facebook
    • YouTube