Choose your location in the list:

  • Worldwide
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Belgium (Dutch)
  • Belgium (French)
  • Brazil
  • Canada (English)
  • Canada (French)
  • Chile
  • China
  • Colombia
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Great Britain
  • Hungary
  • India
  • Ireland
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Latvia
  • Lithuania
  • Mexico
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Russia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Thailand
  • Turkey
  • United Arab Emirates
  • United States of America
  • Vietnam
Protecting People, Property and Processes
  • Italy
  • Search
  • Chi siamo
  • Qualità e servizi
  • Notizie
  • Blog
  • Contatto
Troax logo
Menu
  • Protezione Macchina
    • Prodotti
      • Sistema di fissaggio
    • Pannelli in rete e montanti
      • Pannelli and pali
      • Acciao Inossidabili
      • Accessori
    • Porte e serrature
      • Porte a battenti
      • Porte scorrevoli
      • Porte
      • Chiusure
    • Protezione macchine, sicurezza macchine| Troax
      • Test di qualità
      • Normative ISO
      • Direttiva Macchina
      • Istruzioni di montaggio
    • Applications
  • Parete industriale
    • Sistema Anti-caduta
      • Sistema Musca
      • Pianali
      • Pannelli
      • Accessori
    • Pianali e ripiani | Troax
      • Pianali
    • Pareti di pannelli in rete elettrosaldata | Troax
      • Porte
      • Pannelli
      • Accessori
    • Applications
  • Stoccaggio e Protezione dei Beni
    • Troax Classic
      • Porte
      • Pannelli
      • Accessori
    • Troax Medium
      • Porte
      • Pannelli
      • Accessori
    • Troax Safe
      • Porte
      • Pannelli
      • Accessori
    • Troax Self Storage
      • Applications
    • Media Center
    • Troax CAD
      • MG Porte a battenti
      • MG Porte scorrevoli
      • MG Panelli
      • MG Posts
      • WP Pannelli
      • MG & WP Accessori
      • BIM files
    • Prodotti
    • Pannelli in rete e montanti
    • Porte e serrature
    • Protezione macchine, sicurezza macchine| Troax
    • Applications
    We have updated Troax Personal Data Policy to be compliant with GDPR (General Data Protection Regulation).
    Kim Dahl
    Machine Safety Specialist
    +46 (0)370-828 30
    kim.dahl [at] troax.com
    Download files
    • Brochure - Machine guarding_IT
    • Instructions for use

    Protezione macchine, sicurezza macchine| Troax

    Provare la qualità migliora la sicurezza

     

    Le nostre protezioni a bordo macchina permettono di proteggere sia il vostro personale che il vostro materiale. E’ importante che Vi sentiate in sicurezza utilizzando i nostri prodotti. Proviamo i nostri prodotti al fine di garantire la loro funzionalità e mantenere la nostra qualità nel mondo. Tutti i sistemi collaudati, pali e pannelli sono marchiati con il simbolo « Quality Assured ».

    quality_assured_liten.jpg

     

    I nostri sistemi di protezione macchina sono progettati e prodotti in conformità ai  requisiti della Direttiva macchine Europea 2006/42EC, le norme ANSI/RIA e CSA. Troverete piu’ informazioni sui requisiti per i dispositivi di protezione macchina nel documento “Extracts from the Machinery Directive”. Ad esempio, il documento specifica che la protezione, se possibile, deve proteggere contro oggetti o materiali espulsi dalla macchina.

    Test di qualità

    Il reparto di ricerca e sviluppo TROAX ottimizza costantemente i nostri prodotti e le nostre soluzioni. I pannelli, montanti ed i sistemi di fissaggio sono collaudati in conformità con le raccomandazioni del test di impatto della norma ISO 14120. I test vengono eseguiti sottoponendo i nostri prodotti ad energie di impatto da 309 a 2000 Joule. Ad esempio, un impatto di 1600 Joule è equivalente ad un colpo di 100 kg a 20km/h.

    Tutti i sistemi e pannelli sono collaudati. I criteri dei test e i risultati sono disponibili nei nostri rapporti. Le informazioni sul prodotto mostrano la quantità di forza al quale il prodotto è stato sottoposto e la quantità di energia che puo’ sopportare.

    Normative e regolamenti ISO

     

    Troax è attiva dal 2007 in diversi comitati nazionali e internazioni sulle normative standard, lavorando per migliorare e chiarire le raccomandazioni degli standard e delle norme. Ci basiamo sulle norme EN e ISO per progettare e costruire prodotti sicuri. Potete leggerne di piu’ sugli standard applicati alle protezioni macchine sul documento « ISO Standards for machine guarding ».

    Marca CE dei sistemi di protezione macchina                                                                     

     

    I sistemi di protezione macchina dovrebbero essere marcati CE, cosi come le macchine. I montanti, pannelli e staffe sono considerati come sistemi di protezione macchina quando sono assemblati intorno ad una macchina. Ed è solo a questo momento che il sistema puo’ essere marcato CE, cio che occorre durante una ispezione finale sul cantiere. Forniamo anche con i nostri prodotti una dichiarazione di conformità che puo’ essere utilizzata in queste condizioni per la marcatura CE.

     

    Per potere applicare il simbolo CE  sugli elementi di una protezione macchina, una valutazione dei rischi deve essere condotta. Se avete intenzione di effettuare la valutazione del rischio da soli (la quale puo’ essere molto complicata) vi consigliamo di leggere ISO/TR 14121-2:2012 Sicurezza del macchinario – Valutazione del rischio – Parte 2 : Guida pratica ed esempi di metodi.

    Istruzioni di montaggio

    Ogni fornitura comprende istruzioni per l’uso e il montaggio dei nostri prodotti, per rendere i nostri sistemi facili da assemblare in cantiere.

     

    Read more about Test Center

    Read more about Test Center
    • Test di qualità
    • Normative ISO
    • Direttiva Macchina
    • Istruzioni di montaggio
    Smart Fix 1600 joule ST20

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST20
    Smart Fix 1600 joule ST30

    The Smart Fix wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report - Smart Fix 1600J, ST30
    Smart Fix 1600 joule STPC

    The Smart Fix wall with PC panels performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule STPC
    Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1000 joule Door Safe Lock
    Smart Fix 1600 joule Door Fortress

    The Smart Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule Door Fortress
    Combi Fix 1000 joule ST20

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST20
    Combi Fix 1000 joule ST30

    The Combi Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Combi Fix 1000 joule ST30
    Rapid Fix 1000 joule ST20

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST20
    Rapid Fix 1000 joule ST30

    The Rapid Fix wall withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Rapid Fix 1000 joule ST30
    Strong Fix 2500 joule ST30

    The Strong Fix wall withstands the very high energy impact.

      Impact Test Report - Strong Fix 2500J, ST30
    Strong Fix 1600 joule Door Fortress

    The Strong Fix door and the lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Strong Fix 1600 joule Door Fortress
    Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2

    The Smart Fix double panel wall performed well in the test and withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix 1600 joule ST20, 1250x2
    Smart Fix 1600 joule Door New Safe Lock

    The Smart Fix door and the new Safe Lock withstands the high energy impact.

      Impact Test Report Smart Fix Door 1600 joule New Safe Lock
    ISO Standards

    ISO Standards

      ISO Standards
    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

    Excerpt from the Machinery Directive 2006/42/EC

      Excerpt from the Machinery directive
    Your guide to better safe guarding

    - Machinery Directive 2006/42/EC
    - ISO Standards and the updates to ISO 14120:2015

      Brochure - Your guide to better safeguarding_EN
    Instructions for use

    Instructions for use

      Instructions for use
    • Office
      Via B. Bosco, 57-9
      IT- 16121 GENOVA (GE)
      Italy
      Phone number
      800 787 005
      E-mail address
      info.it@troax.com
      Information about cookies

    Stoccaggio e Protezione dei Beni

    • Troax Classic
    • Troax Medium
    • Troax Safe
    • Troax Self Storage
    • Applications

    Parete industriale

    • Sistema Anti-caduta
    • Pianali e ripiani | Troax
    • Pareti di pannelli in rete elettrosaldata | Troax
    • Applications

    Protezione Macchina

    • Prodotti
    • Pannelli in rete e montanti
    • Porte e serrature
    • Protezione macchine, sicurezza macchine| Troax
    • Applications
    Contact us
    Contact us
    • Twitter
    • LinkedIn
    • Facebook
    • YouTube